Αποφασίστηκε "με ενισχυμένη πλειοψηφία" από την ΕΕ - σε επίπεδο μονίμων πρεσβευτών - να απαγορευθεί το διεθνές εμπόριο του κόκκινου τόνου, κατά το παράδειγμα των Ηνωμένων Πολιτειών, κάτι βέβαια που πρόκειται να δυσχεράνει πολύ το διαδεδομένο εμπόριο του "σούσι".

Η απόφαση αυτή θα εναρμονίσει τις πρακτικές της ΕΕ με τα ζητούμενα από την CITES, δηλαδή την 175μελή οργάνωση στο πλαίσιο του ΟΗΕ, που ζητεί να προστατευτούν όλα τα ζωικά είδη, που κινδυνεύουν με εξαφάνιση. Συμφωνήθηκε πάντως παράλληλα "να μελετηθούν οι οικονομικές επιπτώσεις" από την απαγόρευση αυτήν.

Κράτη-μέλη της ΕΕ, όπως η Μάλτα, ζήτησαν μέσω των πρεσβευτών τους στις Βρυξέλλες, "κατ' εξαίρεση να επιτρέπεται, ερασιτεχνικά, η αλιεία του κόκκινου τόνου στα εθνικά χωρικά ύδατα (καθόλου στα διεθνή)".

Φέτος το Νοέμβριο, στη Ντόχα θα συνέλθει η CICTA, δηλαδή η "Διεθνής Επιτροπή για τη διάσωση της ομοταξίας του τόνου στον Ατλαντικό" και αποφασίστηκε, επίσης, η ΕΕ να παραστεί στην εν λόγω σύνοδο της επιστημονικής αυτής οργάνωσης.